W kalifornijskim miasteczku w okresie dzikiego zachodu, osiedliła się, wśród innych emigrantów, para Niemców. Najpierw przybył Hans i otworzył sklep, w jakiś czas potem młoda i ładna Lora, która – ku oburzeniu Hansa – kupiła sklep po przeciwnej stronie tej samej ulicy.
httpv://